이번 금요일에 저녁 드시러 오시겠어요?
Can you come over for diner this Friday?
제 생일 파티에 오시겠어요?
Can you come to my birthday party?
이번 금요일에 파티를 하는데, 올 수 있어요?
I'm giving a party this Friday. Can you come?
오실 수 있으면 좋겠는데요.
I hope you can come.
좋아요, 가겠습니다.
Yes, I'd love to.
물론이죠. 초대해 주셔서 감사합니다.
Sure. Thangs for asking.
가고 싶지만, 못 갈 것 같습니다.
I'd like to, but I can't.
죄송하지만, 못 갈 것 같습니다.
I'm sorry I can't.
뭘 가져가면 좋을까요?
What can I bring?
몊 시까지 갈까요?
What time should I be there?
초대하는 표현
이번 금요일에 저녁 드시러 오시겠어요? Can you come over for dinner this Friday?
- 건너오다. 들르다. come over
제 생일 파티에 오시겠어요? Can you come to my birthday party?
이번 금요일에 파티를 하는데, 올 수 있어요? I'm giving a party this Friday. Can you come?
- give a party= have a party = throw a party
오실 수 있으면 좋겠는데요. I hope you can come.
초대에 응하기/거절하기
좋아요, 가겠습니다. Yes, I'd love to.
- I would love to come to your party.
물론이죠. 초대해 주셔서 감사합니다. Sure. Thanks for asking.
가고 싶지만, 못 갈 것 같습니다. I'd like to, but I can't.
죄송하지만, 못 갈 것 같습니다. I'm sorry I can't.
- I wish I could, but I have to work. 가고는 싶은데, 일해야 돼요.
파티 내용 확인하기
뭘 가져가면 좋을까요? What can I bring?
- Can I bring a friend? 친구랑 같이 가도 될까요?
- Can I bring anything? 뭘 가져갈까요?
- Bring 가져가다. 함께 가다.
몇 시까지 갈까요? What time should I be there?
- Should- 동사원형
Dialogue
1.
Are you free on Friday?
I'm having my birthday party this Friday.
Can you come?
Sure.
Thanks for asking. What can I bring?
Just some beers or wine.
I got it.
2.
John, can you come over for dinner this Friday?
I'd like to, but I can't.
I have a lot of things to do.
Oh, no.
I was hoping you could come.
I'm sorry I can't.